“Hello!everyone.”
下午第二節是英語課,英語老師韓瑩瑩踏著高跟鞋進門就用英文打招呼。
韓瑩瑩才從師范專業的學校畢業沒兩年,比同學們大不了多少,留著大波浪長發,化著淡妝,相比起青澀的女同學更有一番成熟魅力。
她平時跟同學們相處很親近,但也正是因為年輕,不像其他老師那樣有威懾力,有時候班里鬧騰暴動能給韓瑩瑩氣得粉臉通紅。
“今天輪到誰做課前報告?”
廖文生站上講臺。
為了鍛煉同學們的口語交流能力,每節英語課前老師會讓大家按照學號順序上去做課前報告,通常是輪到的同學上去抽一個人進行對話。
這里也有潛規則。
雖然日常英語對話很簡單,但架不住有些學渣啥都不會,除了YES、OK和‘法克’之外詞匯量實在匱乏。
所以做報告的同學一般都會找學習好的上臺,或者是跟自己熟悉的朋友提前商量好,保證報告順利進行。
但這次的課前報告有些意外。
“林錚,上來!!!”
廖文生直接特別大聲的點名喊林錚上去。
他的狗腿子賀國維在起哄,“林錚快上!表現的機會到了。”
其他同學一陣嘀咕。
聯系中午發生的事,很難說廖文生是什么心理。
大家都知道林錚上臺講話都會明顯變得緊張,說英語那更是結結巴巴比周杰倫的歌詞還難聽懂。
陳乾有些擔心,“林錚咋辦?狗日的廖方方故意搞你,想讓你丟臉。”
寧青枝也看了一眼林錚。
她知道林錚的英語不是很好,上次他做報告喊上黃鵬配合,兩個臭棋簍子整了個車禍現場慘不忍睹。
大家對帥哥的包容性還是很強的,雖然當時一個個笑得很大聲,倒也沒有真的嘲笑林錚的意思。
但現在廖文生怕是想故意讓林錚出糗。
“沒事!左右不過糊弄幾句,Are you ok我還是會念的。”
林錚起身朝講臺而去。
路過的時候周苗苗在旁邊用力揮舞拳頭,“加油加油!林錚我不會笑你的!”
“沒關系,想笑就笑。”
林錚聳聳肩:“知道你們有人想笑我,偏偏我還最好笑。”
周圍響起一陣哄笑。
剛才還說不會笑話林錚,就數周苗苗笑得最大聲。
站在講臺旁的韓瑩瑩也忍不住樂。
更多的是意外。
林錚的性格以往可不會在眾目睽睽下開這種玩笑,有些自嘲的意味,但他分明一點也沒有放在心上。
廖文生沒笑,他只覺得林錚的笑刺眼。
中午的流言事件已經讓他很憤怒了,體育課上林錚跟王蓓蓓蛐蛐他的話更是讓他徹底瘋狂。
雖然是王蓓蓓說他丑,但廖文生還是把賬全算林錚頭上了。
恨!
他好恨!
所以他放棄了原本跟賀國維一起準備的英語對話,故意想給林錚一點點難看。
得罪了我,有你好果子吃!
“Phew, I barely scraped through that history pop quiz. Mr. Liu's expectations are through the roof.”
廖文生緊盯著林錚,語速不快,但他使用詞匯算不上直白。
大部分同學都沒聽懂。
這句話意思說的是主角通過了劉老師的測驗,并且表示老師期望很高。
但廖文生句子用詞很微妙,配合語境能看出抱怨的意味。
帶著點陰陽怪氣,這根本算不上日常對話。
小子,看你怎么接。
然而。
沒有預料中的罰站,林錚小熊攤手。
“ Aye, so you're gonna have a moan about Mr. Liu being a bit hard out, eh? Choice. Just remember, I'm not afraid of dobbing, bro.“
他的語速飛快,詞匯聽著簡單但短促流暢的表達讓臺下同學都是一臉懵。
不是!
哥們真會啊?
該不是亂說的吧?
林錚的英語口語不差。
上一世破產前他沒少飛國外,有半年持續呆在新西蘭的經歷,單論口語交流基本沒有任何問題。
不過難免也會帶上一些新西蘭當地的口語表達習慣,
這句話里的標志性俚語choice和反問eh?都帶著濃濃的新西蘭特色,就連韓瑩瑩乍聽都愣了一下。
好在國內高中學的是英式英語,跟新西蘭地區英語區別并不算大,林錚使用的高頻短語也簡單易懂,整句聯系起來很容易理解。
林錚的這句回答是以開玩笑的口吻威脅對方,說老師壞話自己會打小報告。
廖文生此刻很懵逼。
他不是該原地罰站支支吾吾嗎?
這說的什么玩意?
能勉強聽出幾個英文詞匯,但林錚語速太快導致根本聽不懂。
看一眼老師,發現她并沒有什么表示,廖文生也不敢確定林錚是不是在打胡亂說。
舔了舔嘴皮,努力挺起胸膛表現出自信的樣子,廖文生硬著頭皮一字一句慢慢背出自己提前準備好的句子。
“Doesn't suffer fools gladly’? That's putting it mildly! I think……”
越背越磕巴,滿頭大汗。
林錚繼續對答。
他語速飛快,不像廖文生那樣緩慢往外蹦,幾乎沒給人留思考時間。
臺上一個磕磕絆絆,一個流利絲滑。
反差強烈。
“靠!沒字幕這生肉誰聽得懂啊?”
“林錚這確定不是在打胡亂說?”
“就問你帥不帥吧?”
“廖文生也沒聽懂吧?懵逼都寫臉上了。”
“跟我看蒼老師電影試圖理解臺詞一樣的表情。”
“你就用這表情看蒼老師?怕是有點缺乏尊重哦。”
“好兄弟!來點資源。”
韓瑩瑩一開始以為林錚是精心準備過的,后面發現廖文生驢唇不對馬嘴她才反應過來。
多看了林錚兩眼,不知道這個男生怎么突然變化這么大。
口語流利了,說話也不打哆嗦變得很自信。
就是對話里語法的細節錯誤很多。
不過也不影響表達。
等到稀里糊涂做完課前報告,廖文生一臉難受的下臺。
不應該啊!
怎么會變成這樣?
他完全不知道林錚在說些什么東西。
這貨英語不是稀爛嗎?
他不是在臺上說話都打抖嗎?
廖文生懷疑林錚是不是被鬼附身了。
本來想給林錚一點難堪,沒想到最后臺下同學都在給林錚歡呼。
馬勒戈壁的!
你們都聽得懂嗎?
膚淺!
一群只會看臉的家伙。
廖文生不免感嘆世界的不公,自己要是也長得那么帥就好了。
他在座位上坐下來,前面的胡洋扭過頭。
兩人平日關系不錯,學習不錯、家庭優越的廖文生在胡洋眼里是需要仰望的人,這會正想著怎么安慰,就被廖文生惡狠狠的瞪了一眼。
胡洋嚇得趕緊轉過身去。
好歹在小弟面前沒有丟掉威嚴,廖文生又忍不住看了一眼李倩的方向。
不同于周苗苗歡呼捧場,李倩只是一臉平靜的看著老師,等待上課開始。
廖文生莫名松了口氣。
果然!
李倩不是膚淺的人。
沒有看錯。
這樣的女孩才值得我喜歡!