祁愿神色一愣,范小胖剛才說的臺詞有點熟悉啊,好像在什么地方聽到過。
既然范小胖虛心求學,祁愿就教一教她。
說來有趣,他還沒有找過外國老師學習外語,他自己卻當上范小胖的外語老師了。
祁愿認真的看了她一眼:“聽好了,我給你演示一遍。”
祁愿招招手,讓助理把吉他拿過來。
拍華國版的《花束》,祁愿對男主角的人物設定進行了一定程度的修改。
霓虹版男主角想當漫畫家,在2000年國內會有一點出戲。
祁愿改成更符合自己身份的撲街詞曲作者,夢想是當音樂人,結果創作的歌曲被拒稿幾百次,只能走進社會當牛馬打工人。
在影片里會有一些祁愿彈奏吉他創作歌曲的畫面,所以片場里才有吉他。
這把吉他就是祁愿自用,以前開演唱會他就用這把吉他,拿來當道具也算一個小彩蛋。
范小胖眸光亮了許多,她沒聽過祁愿唱英文歌,她挺好奇的。
祁愿接過吉他,開始演奏歌曲。
指尖撥動琴弦,輕柔的吉他音符緩緩流淌,營造出一種淡淡的憂傷氛圍。
一首好的曲子,全世界的聽眾都可以感受到它的魅力。
范小胖能從這個前奏中感受到內斂、深情。
“My life is brilliant,My love is pure,I saw an angel,Of that I'm sure……”
“You're beautiful,You're beautiful it's true,I saw your face in a crowded place……”
祁愿薅過李雯的英文屬性,演唱一首英文歌輕輕松松。
不錯的英文水平,加上祁愿一流的唱功,呈現出來的效果非常棒,憂郁、深情、遺憾、無奈的感覺都被他唱了出來,范小胖聽得一愣一愣。
她都沒有想到祁愿唱英文歌也這么好聽。
這首歌還是祁愿自己寫的,她一定要把這個才華的男人拿下。
晚上拍完夜戲下班。
范小胖抓住機會果斷出擊:“明天的戲我有一些不懂的地方,陳導說了,你是編劇,我有不懂的地方可以先請教你。我想跟祁總學一些英語,方便教一教我嗎?”
這都不是暗示了,這是明示。
祁愿從來沒有立過純情大男孩的人設,他簽范小胖也是有一些私心的。
像這種場景,不拒絕是禽獸,拒絕了禽獸不如。
祁愿毫不猶豫選擇前者。
進了祁愿的酒店套房,范小胖眼睛都放光了,語氣幽幽道。
“大明星就是不一樣,明明住同一間酒店,你的房間比我們好太多了。”
祁愿這套房在2000年這個時間點貴的嚇人,住一天上千塊,普通人一個多月的工資。
范小胖就沒有這么好的待遇了。
要不怎么說娛樂圈是最封建的地方,等級森嚴,每個級別對應的待遇都不一樣。
祁愿這已經算很低調的了,他沒有要求劇組要給他什么待遇,都是劇組安排的。
幾年后,張影謀拍《黃金甲》,某演員要求劇組配備一輛10米長的豪華房車,該房車每天租金高達5000元~20000元一天。
這輛房車只是為了方便某演員上廁所。
張威平都被搞破防了,指責該演員公開耍大牌,并表示劇組有他沒我。
每天多花一兩萬塊只是為了上廁所,多少有點離譜了,換作是誰都得罵娘,攝影基地里又不是沒有洗手間。
“我看好你,你努努力,以后可以住上更好的酒店套間。”
祁愿笑了笑說。
前世范小胖多年蟬聯福布斯藝人榜第一名,名副其實的富婆,她每天住這種套間都沒問題。
“以后太晚了,我現在就想住上,還要天天住。”
范小胖毫不掩飾自己的野心。
前段時間外面的媒體都在扒祁愿靠《無間道》賺了多少錢,范小胖買了十幾份報紙研究祁愿的身家。
最后得出一個結論,《無間道》可以給祁愿帶來兩三千萬凈利潤,加上祁愿以前的收入,身價可能已經來到兩億。
這還沒算《花無缺》的后續收入,范小胖也不知道李雯那首全球爆紅的英文單曲祁愿享有分成。
反正祁愿表面的身家已經讓范小胖有點眼饞了。
這段時間她對祁愿越來越熱情,未嘗沒有這方面的原因。
范小胖越想越窩火。
高媛媛無能,除了一張漂亮的臉蛋還會啥?運氣好搶到祁愿這支潛力股又怎么樣?攔得住外面的一幫狐貍精嗎?
憑高媛媛的性格,哪天狐貍精抱著孩子打上門了,估計也放不出一個屁。
范小胖覺得自己為了這個家真是操碎了心。
對的,她是來加入這個家的,不是來拆散這個家的,她對自己就是這么說的。
不過這西宮正主的位置得她來坐,大不了她將來封高媛媛為‘皇太妹’,等她駕鶴西去了再把位置還給高媛媛,很合理吧?
范小胖眼含笑意,給祁愿倒了一杯熱水,然后請教祁愿白天唱的歌詞是什么意思。
“只因你太美。”
“啊?”
范小胖微微紅臉,這么直接的嗎?她問歌詞,祁愿直接夸她美。
祁愿一看這小娘們的表情就知道她又自戀了,只好一本正經的逐句翻譯歌詞。
男主角在地鐵上遇到漂亮的女主角,女人的身邊站著一個男人。
男主角決定放棄了。
女主角實在太漂亮,男主角為沒能跟她在一起感到深深的遺憾。
副歌**部分的歌詞翻譯成中文:‘你如此美麗,你如此美麗,你天生麗質,千真萬確,我曾在人潮擁擠之處瞥見你的臉,這令我不知所措。’
用一句話概括,不就是‘只因你太美’嗎?絕對不是祁愿不小心露出小雞腳了。
“哦,我懂了,原來你喜歡有夫之婦是吧?”
范小胖的關注很清奇。
她用狐疑的目光盯著祁愿看,越發堅定了自己的判斷。
祁愿看到一個漂亮的人妻,人家有老公了,祁愿不敢追,又對人妻念念不忘,然后產生了靈感寫了這首歌。
她算摸準祁愿的愛好了,想不到濃眉大眼的祁愿居然好這一口,果然不是正經人。
“……”
祁愿很無語,這娘們看他的眼神不太對路,該不會真的誤會他了吧?
他是那種會當曹賊的人嗎?污蔑誰呢?