五天后,即上州五年5月2日九點(diǎn),我們從宿霧直飛曼谷。
我原本想帶上四平,但他是三和醫(yī)院中國(guó)團(tuán)隊(duì)針灸方面的主心骨,經(jīng)過(guò)爭(zhēng)取,我?guī)狭舜簛?lái)。
通過(guò)3小時(shí)40分鐘的飛行,我們到達(dá)素萬(wàn)那普機(jī)場(chǎng)。
到了出站大廳,一個(gè)人高舉著接機(jī)牌,上面用中英文寫(xiě)著克魯茲和我的名字。
克魯茲揮揮手,舉牌男子也朝我們揮手。
到了出站大廳,男子上前和克魯茲交流,唐曼在一邊翻譯給我聽(tīng)。那泰國(guó)名字我也一時(shí)記不住,大約知道是乍侖手下人。
他問(wèn)我們是否要用餐,克魯茲表示在飛機(jī)上吃過(guò)了。他又征求我和春來(lái)的意見(jiàn),我們都表示不餓。
他帶著我們往前走,站外停著一輛奔馳商務(wù)車(chē),大家上車(chē)。司機(jī)一踩油門(mén),車(chē)子離開(kāi)機(jī)場(chǎng)。
接機(jī)的這人用英語(yǔ)向我們介紹,唐曼翻譯。
芭提雅離曼谷154公里,處在曼谷的東南方。沿著7號(hào)高速公路,一個(gè)半小時(shí)就可到達(dá)。
芭提雅只有80萬(wàn)人,面積20多平方公里。屬于熱帶季風(fēng)氣候。最好的氣候是每年的11月至次年的2月,稱為涼季。
3至5月,也就是現(xiàn)在,是最熱的,高溫難耐,稱為熱季。6至10稱為雨季。
接著又介紹起芭提雅是世界熱門(mén)的旅游城市,每年都有世界各地的游客涌來(lái)。娛樂(lè)業(yè)最為發(fā)達(dá),被稱為不夜城。
唐曼擰開(kāi)礦泉水,不停地喝,接機(jī)的才覺(jué)得說(shuō)多了。雙手一攤,說(shuō)了一句話,唐曼沒(méi)翻譯,不過(guò)大家都知道,就是好好休息一下的意思。
春來(lái)感覺(jué)很新奇,唐曼不翻譯了,他就看窗外的風(fēng)景。我沒(méi)有那么大的興趣,東南亞的景色都差不多,干脆閉目養(yǎng)神。
不知過(guò)了多久,我感覺(jué)有人推了推我。睜眼一看。原來(lái)是唐曼叫春來(lái)提醒我,快要到了。
車(chē)行四五里,到了一幢大別墅前,這是我所見(jiàn)過(guò)的最大私人別墅。由幾棟房子組成。帶有一個(gè)巨大的花園。
我們下車(chē),接機(jī)人帶我們走向大門(mén),只見(jiàn)一男一女站在門(mén)口,克魯茲向我介紹,站在門(mén)口迎接的是乍侖夫婦。
我做了功課,知道泰國(guó)人一般不握手。告訴春來(lái),見(jiàn)面雙手合十就行。
到了大門(mén)口,乍侖夫婦首先向克魯茲行合十禮,嘴里說(shuō)道:“薩瓦迪卡”(安樂(lè)吉祥之意。)
然后再向我,唐曼,春來(lái)一樣行禮。
我們也學(xué)著他們的樣子,雙手合十,說(shuō):“薩瓦迪卡”。
進(jìn)面就是一間大客廳,三面都是落地大玻璃窗,廳中有一組沙發(fā)。賓主坐下,接機(jī)人把我們的行李取下,送到了客廳一角。
仆人上茶,上水果。我一開(kāi)始以為是專門(mén)照顧我的口味上茶,后來(lái)才知道泰國(guó)盛產(chǎn)綠茶、烏龍茶、香片。
不過(guò),即使喝茶,也不是我們喝的這種口味,是加入了冰片的茶。
這時(shí)候,克魯茲才一一介紹我們。每介紹一個(gè),他們夫婦就站起來(lái),雙手合十。
好在他們家都會(huì)說(shuō)英語(yǔ),旁邊還坐著一個(gè)女子,經(jīng)主人介紹,才知道她是有中國(guó)血統(tǒng)的泰國(guó)華人。
女子大約二十五六歲,她自我介紹,她的中國(guó)名字叫鄭依婷。她笑道:“我可以為你們很好地服務(wù),中,泰,英這三種語(yǔ)言都會(huì)。”
這時(shí)候,唐曼就顯得多余了。
乍侖家為了更多方便與我們交流,自己早就請(qǐng)好了翻譯。
接下來(lái),主要是依婷作為主翻。
乍侖有著泰國(guó)人那種常見(jiàn)的古銅色臉孔,個(gè)子不高,長(zhǎng)得結(jié)實(shí)。但乍侖夫人卻是一等一的美人,雖然五十多了,面容精致,而且沒(méi)有化妝,有一種臃容華貴之美。
乍侖說(shuō)話,說(shuō)的是泰語(yǔ),依婷用流利的中文翻譯給我。唐曼則再把中文小聲地翻譯給克魯茲聽(tīng)。
乍侖首先表達(dá)了對(duì)我的歡迎,感謝克魯茲先生提供了這么好的信息。為了拉近我與他的距離,他還說(shuō),中泰有著傳統(tǒng)友誼。
1768后,一位來(lái)自中國(guó)澄??h的華人后裔鄭信,在泰國(guó)擁立為王。所以,泰國(guó)所有的國(guó)王的涘名都以鄭為姓,并且都有一個(gè)中文名字。
至于現(xiàn)在,泰國(guó)生活著很多華人,華裔有1600萬(wàn),占泰國(guó)總?cè)丝诘?4%,中國(guó)人來(lái)芭提雅旅游的,四季不斷。
乍侖說(shuō)的都是事實(shí),我早已百度過(guò)。只是不打斷他的興致,任他敘述。還有一點(diǎn),我喜歡看鄭依婷說(shuō)話。
這種看不只是喜歡她的美色,而是一種說(shuō)不出來(lái)的文化因子。鄭依婷幾經(jīng)混血,早已不是華人模樣。
但聽(tīng)著她說(shuō)話,卻完完全全的中國(guó)口音,普通話流利得比我還好。就因?yàn)檫@點(diǎn),我喜歡聽(tīng)。
所有文化的親近感,從語(yǔ)言開(kāi)始。在外縣,你聽(tīng)到本縣口音,你感到親切,在外省,你聽(tīng)到本縣口語(yǔ),你的距離感一下近了。在外國(guó),你聽(tīng)到一口流利的普通話,你會(huì)特別激動(dòng)。
乍侖講完,我說(shuō):“我有幸與克魯茲先生相識(shí),通過(guò)克魯茲先生的介紹,來(lái)到芭提雅,認(rèn)識(shí)乍侖先生一家。
茫茫人海,能夠認(rèn)識(shí),就是中國(guó)人說(shuō)的緣份。中醫(yī)是中國(guó)人幾千來(lái)的治病方法,針灸更為古老,我將努力為達(dá)娜施治?!?/p>
乍侖說(shuō):“達(dá)娜是我們夫妻的掌上明珠,她突然發(fā)病,讓一家人失去歡樂(lè),我們盡了自己最大的努力。但效果不理想。
你是來(lái)自中國(guó)的神醫(yī),通過(guò)克魯茲先生能夠請(qǐng)到你,我們寄托著莫大的希望?!?/p>
我點(diǎn)點(diǎn)頭。望了一眼克魯茲。
克魯茲說(shuō):“我已經(jīng)盡了自己的努力。能不能治好,就寄托在萬(wàn)先生的身上了。我只能介紹你們認(rèn)識(shí)?!?/p>
說(shuō)完這句,他和唐曼低頭商量了一下。繼續(xù)道:“明天,我和唐小姐就返回宿霧?!?/p>
乍侖聽(tīng)完,望著我。
我說(shuō):“克魯茲教授很忙,我們先看看你女兒,晚上,我們一起商量一個(gè)診治的方案?!?/p>
其實(shí),這只是我一句客氣話,克魯茲已經(jīng)表明態(tài)度,他已無(wú)能為為??唆斊澛?tīng)完,點(diǎn)了點(diǎn)頭。
于是,乍侖夫婦引路,一行人隨行。
通過(guò)客廳左邊的一扇門(mén),有一條通路,通向一棟一層平房。
走進(jìn)去,我才發(fā)現(xiàn),這棟房子很大,應(yīng)該是豪富人家的休閑場(chǎng)所,因?yàn)榉孔又醒?,有一個(gè)游泳池。
乍侖夫婦,引著我們進(jìn)入旅游池左邊的一間大房子,一位坐在輪椅上的小姐,雙手合十。向我們微笑著行注目禮。
她天使般美麗的面孔,和她美麗的微笑,讓我不相信她是一個(gè)病人。
蘇依婷彎腰向她介紹我,她始終雙手合十,微笑地注視著我。
我的心都要被她的微笑融化了。
我一定要救她,因?yàn)樗拿?,是全天然的美,而不是癱瘓的、殘缺的美。
沒(méi)有過(guò)多寒暄,我讓她的手放在輪椅的扶手上,懂中國(guó)文化的唐曼立即給我搬來(lái)了一條椅子。
我的手搭在她的脈上,用董先生教的尺關(guān)寸,感受她的脈搏。屋子里安靜極了。
我合上雙眼,用心感受。然后,又換了一只手。我再次感受她心臟的律動(dòng)。
當(dāng)我睜開(kāi)眼睛時(shí),她仍然保持著天使般的微笑。
我對(duì)所有的人只說(shuō)了三個(gè)字:“我來(lái)治。”
所有的眸子都亮了。特別是乍侖夫婦,憋緊了的那口氣一齊吐了出來(lái),他們雙手合十,對(duì)我深深地鞠了一躬。