中午吃完飯，唐曼說：“我們到海邊去走走。”

我覺得不可思議：“你不午睡？”

“外國沒有午睡的習慣，走一個小時，你還可以睡一個半小時。”

“好吧。“

我和唐曼沿著沿海大道散步，她教我英語，發現我進步很快，便問道：“這些都是高中英語里學過的，你當時沒學會嗎？”

我有點無語。那是一段傷心的往事。我讀初中時，英語老師叫我站起來讀單詞，我剛念了兩個單詞。

他就說：“別人念不準，還有點倫敦郊區味道，你念的，一股禾村那方言味。”

老師沒有說錯，同學們都用中文注音。比如“謝謝你”，別人注音是“三克油”，我用禾村方言注成“送狗油”。莫怪老師諷刺我，我離倫敦郊區都有十八環。

從此，我就怕開口念單詞了。便說：“學過，可是我不敢念。”

她笑得打哈哈：“但是，你可是一個勇敢的人啊，還敢和保鏢比武。”

我也不解釋，只點點頭。

她好奇地問：“萬老師，我想問你一個問題。”

“說吧。”

“你對克魯克派保鏢保護那么反感，是不是為了學英語啊。比如早上，中午，晚餐后，我們就有更多的時間相處？”

我搖了搖頭。

她吃了一驚。問道：“那是……？”

“為了早日治好克魯茲。”

“我不理解。”

我笑道：“到時就會理解。”

我們在外面走了一圈，回到酒店。多年養成的習慣，我還是需要睡一覺。在這個沒有時差的國家，我的生物鐘很準，到點就要休息。

……

手機響起，我迷迷糊糊地抓起，懶洋洋地問：“誰？”

“萬老師，我是何勇，給你發了好多條消息，你都沒回。有時間你看一看。”

“好。”說完我就掛了，繼續睡。

可怎么也睡不著。看看時間，只睡了半個小時。干脆坐起來，半擁薄被，看何勇發了些什么。

說實話，自從來了菲國。這個手機的使用頻率很低。我也很少看。一翻開，是何勇寫的一段長長的文字。

他介紹自己在廣東東莞開燈飾廠，老家湖南湘西人。這次遇上我，給了他女兒第二次生命。

加上對我的情況一無所知，希望我告訴他。如果我也是在這邊旅游，盼望我在廣州下機，他來接我去東莞家里作客。如果我在這邊工作，盼望我回國時在廣州下機。總之，一定要給他一個機會，當面感謝。

接下來是一段錄音，里面傳來他女兒的聲音：“萬叔叔，您是我的救命恩人。我們一家人盼望和你重逢。謝謝您，萬叔叔。”

接下來是一筆五萬元的轉帳。下面寫著一行字：“不是用金錢可以來報答的，但也是我們的一片小小心意，請您一定要收下。”

我回復道：“何先生，我在這邊工作，見義勇為是我們中華民族的美德。就是外國人溺水，我也會出手相救，何況我們同根同種同文化？

不談錢，談錢就俗了，但我接受你的邀請。如果回國，一定來看看你們。”

我把手機放下，起床洗漱。就算他再發多少條信息給我，懇求我收下。我不回也不收。

一個人，一旦起了要別人感恩的那份心，就跟史廳差不多，會惹上無數麻煩。

床頭電話響了。我提一下筒，又放下。

五分鐘后，唐曼下來，在門口朝里一望：“你早就醒來啦？”

我說：“入鄉隨俗嘛。”

到了克魯克家，一切照常。

回到客廳，克魯克笑著說了一段話。唐曼翻譯過來就是：“我知道萬先生上午是開玩笑的。”

我要唐曼翻譯：“我不是開玩笑。”

克魯克怎么也想不通，說了一通話，意思是我怎么能打敗一個拳擊手。

我要唐曼翻譯：中國人講究的是氣，氣功，氣場。我不用和保鏢接觸，就可以讓他倒地。

這回輪到唐曼傻眼了，問道：“萬老師，氣功在國內都遭到了批判，你真的有這功夫？”

“如果外交場合遇上你這樣的翻譯，那就不要搞外交了。”

她漲紅了臉，翻譯給克魯克。

克魯克來了興趣，他叫來司機小哥，說了一番。

我才知道司機小哥的名字叫“塔努”

克魯克和塔努說那番話的意思，肯定是要他手下留情。塔努連蹦帶跳，脫了上衣，走出門外。那神情就是在說：“小樣，這個中國人，你要挑釁我的職業，太狂妄了吧。”

大家出門，站在外面的卵石坪里。塔努做著拳擊前的熱身動作。如果我不是克魯克家的上賓，估計他要朝地上吐口水，來刺激和侮辱我了。

克魯克說一句，唐曼翻譯一句：不用比武，萬先生可以朝塔努的胸脯擊打，塔努絕不還手。如果這樣擊倒了塔努，就算我贏。

我說一句，唐曼翻譯一句：我不用打擊他的胸部，只要站在離他五米的地方，雙手一推，塔努就會倒地。

克魯克也被我這種蔑視他家保鏢的態度所激怒，說：

Begin——

唐曼說：開始——

我也跳一跳，晃一晃，站在五米之外，開始打起一輪太極。

塔努，這位來自肯尼亞的拳擊高手，黑黑的臉上露出了一口白牙，他笑得開心，笑出自豪，笑出輕蔑。

克魯克，菲爾，還有那兩個女仆，以及其他幾個保鏢站在一旁，他們也露出了笑容。

我站個馬步，提氣，收腹，雙手以迅雷不及掩耳之勢，向前一推。

我可以說，塔努的身體素質非常好，他在那兒晃了一下，卻并沒有倒下。我管不了了，手中的藥粉都推出去了。

我有些后悔，如果他不倒下，撲過來給我一拳呢？盡管克魯克叮囑過他。但也不排除，他這種四肢發達，頭腦簡單的人，會做出過激反應。

為了虛張聲勢，我來了一套馬保國的接化發，一頓亂拳在空中揮舞。但是，他還是沒有倒下去。

連我自己也慌了。

正在眾人莫名其妙之間，大家發現塔努身子搖晃，像打醉拳一樣，趔趔趄趄，慢慢，他雙腿軟了一樣，身子開始下蹲。

接著，他的手撐著地面，努力地想支撐起來，可整個身子卻慢慢地坐下去，直到坐在地上，不停地喘氣。

所有的人都眼睛瞪得圓圓的。

最先慌亂的是克魯克，他大聲叫喊。唐曼同聲翻譯：“沒事吧，沒事吧。”

我上前，手在褲袋里抽出來，拍拍他的肩，施上解藥：“沒事，絕對沒事。”

塔努晃了晃頭。我生怕他偷襲我。想不倒他卻翹起大拇指，前后左右晃動，意思是非常佩服我的中國功夫。

塔努一手按著胸脯，另一只手伸過來。唐曼向我解釋，這是臣服的一種禮節。

我和他握了握手。他不斷向我鞠躬，又翹起大拇指。

這時，我才恢復自信，塔努不敢向我動手——因為我隔著幾米遠，都有辦法對付他。他怕動手會吃更大的虧。

再說，他有一身蠻力有什么用？即使克魯克解雇他，他都不敢動手。這種高薪不是容易找到的。

克魯克覺得不可思議，不住搖搖頭，嘆道：“密斯特萬，中國功夫。”

吃晚飯時，唐曼再一次問：“你真有功夫，準備用氣功給克魯茲治病？”

“NO。”

“那……”